Christmas Quizz ( in french and english)

Je me suis fait un ptit cadeau pour Noel. Je vous laisse deviner ce que c est parmi les possibilites ci-dessous (en cliquant sur le lien, vous pouvez voir les photos correspondants a l objet).

Dans la partie "commentaire" du post, ajouter votre prenom + le cadeau que vous pensez que je me suis offert.
2 personnes ayant repondu exact se verront recevoir un petit cadeau made in China !

Pour Noel, je me suis offert :

1/ de grosses chaussettes
2/ un masque ( pour attenuer la pollution et me fondre dans la "masse")
3/ des gants hello kitty (parce que c est a la mode)
4/ des chaussons bien chauds "facon vache" ( pour se croire comme a la maison dans les hostels)
5/ une bouilloire electrique ( parce que j en ai marre d avoir froid au pied quand je dors et que je les trouve hyper belles )
6/ un stage de kite surf pendant 5 jours au sud du vietnam ( Parce que ca fait longtemps que je veux faire du kite)
7/ un cache-oreille peluche ( parce que ca tient bien chauds )
8/ un porte- feuille hello kitty (parce que c est mieux de mettre sa thune dans un porte monnaie, plutot que dans ses poches)
9/ une lampte torche ( parce que j ai perdu la mienne)
10/ un chapeau rose et un sac a main paillette ( pour ma soiree du nouvel an)
11/ un 4x4 ( parce que j en ai marre de prendre les bus locaux)
12/ un chien ( parce qu on a tous besoin d un peu de compagnie)
13/ un nez de porc grille ( parce que c est bon et pas cher)
14 / un protege mollet fourrure ( parce qu c est fun)


Si vous n arrivez pas a laisser de commentaires (apparemment ca arrive), envoyez moi un mail.
-------------------------------------------------------

Participate to the christmas quizz !! I bought a present for myself, I let you guess what it is among the answers below (if you click on the name of the object, you can see some pictures of it)
2 persons who will find the right answer, will receive a present made in china.

For that, in the comment part, write your name and the present you think I bought.

What did I buy to me for Christams ?

1/ Big socks
2/ A mask to protect my face ( to stop pollution and to look like chinese)
3/ Hello kitty gloves ( ' cause it s fashion)
4/ Warms slippers "in the cow way" ( in order to be at the hostel like home)
5/ An electric kettle ( ' cause i'me fed up being cold to my feet and find them very nice)
6/ A kite surfing course during 5 days in southern Vietnam ( ' cause it's been a long time I want to kite)
7/ A cache- ear ( cause it is very warm)
8/ A hello kitty wallet ( ' cause it is better to put his money in it instead of trousers pocket)
9/ A flashlight ('cause i've lost mine)
10/ A pink hat and a straw handbag ( for my new year)
11/ a 4x4 car ('cause i m fed up of taking the local buses)
12/ a dog ( because we all need to be with someone)
13/ A nose pork grilled (' cause it's tasty and cheap)
14/ something in fourrure to protect my calf ( just because it s fun)

If you have any problems to leave a comment ( sometimes it happens)|, you can send me an email.

Transit paisible a Chengdu

Arrive a Chengdu apres une dizaine d heure de bus, je me refugie dans un hostel ou la premiere journee, je vis en hermite. Je loque grave. Dans ma chambre ou il y a du chauffage, sous la douche ou l eau est chaude ( j y reste une eternite), des chiottes propres, au bar ( chauffe). Bref, on est dans cet hostel comme a la maison. Y a un petit jardin japonnais, une dvd room... C est le paradis apres les hostels du Gansu. J y retrouve des personnes croises a Oulan Bator, on s echange nos histoires de voyages, des conseils ... autour d une bonne biere chinoise.

Allez je me motive a sortir de mon trou et a decouvrir la ville de Chengdu (environ 10 millions d hab avec les alentours). Je la trouve moins oppressante que Xi An. Certes, il y a toujours beaucoup de circulation, on y voit pas le ciel, mais c est plus sympa que Xi An, les gens me paraissent plus cools. J y apprends que la ville y est repute pour sa qualite de vie. De nombreuses maisons de the et parcs sont presents au coeur de la ville. 

Je kiffe les parcs en Chine. C est vraiment un lieux de vie pour eux, ils font du sport, jouent aux cartes, chantent a tue-tete via le karaoke ou se detendent. J adore. Des que je rentre dans un parc ici, j y reste pendant des heures. Les gens y sont hypers sociables, viennent me parler et prennent le the avec moi. Ils veulent que je joue a leur jeu avec eux... Voir certaines activites dans les parc en cliquant ici.

Pendant ces quelques jours a Chengdu, je flane, a mon habitudes dans les rues et ces petites choses quotidiennes me surprennent toujours. Par exemple, tu peux voir les patients d un dentiste se faire enlever une dent. Leur cabinet est ouvert depuis la rue et donc directement visible a travers les vitres. Quelques photos ici (pas tres clair a cause du reflet des vitres).

Ou encore ces 2 femmes dans la rue qui me demandent de venir avec elles faire un peu de gymnastique. En pleine ville ... Il y a des especes de machines pour faire des abdos, etc Je les suis y fais ma gymastique...

Et enfin, j ai craque pour ces pandas vraiment tout mignons. On trouve les pandas geants uniquement en Chine et dans le centre. Il est extemement dur de les voir au sein d un environnement naturel. Je suis donc alle les voir au centre de recherche de Chengdu.

Pandas en chinois signifie "Ours chat" et son comportement me faisait etrangement penser a un humain. Sa maniere de manger le bambous, de marcher pepere... (j ai des videos mais imposs a telecharger ici).

J ai trop envie de les caresser. On dirait vraiment un gros nounours en peluche.

Sa vie est plutot cool. Il mange toute la journee !

Il existe une légende qui explique pourquoi les pandas sont noirs et blancs. Les pandas, qui à l'origine étaient blancs, vivaient avec une jeune fille dans la forêt. Un jour, elle fut attaquée par un animal sauvage et mourut. Les pandas étaient très tristes. Ils touchaient ses cendres et pleuraient beaucoup. Alors ils ont mis leurs pattes sur leurs yeux pour ne pas voir les autres pleurer. Ensuite, ils ont mis leurs pattes sur leurs oreilles pour ne plus s’entendre gémir. Enfin, comme ils étaient tout barbouillés de cendres, ils se collèrent les uns contre les autres, ce qui tacha leurs pattes supérieures. Puis, ils étendirent la cendre sur leurs pattes inférieures. C'est pour cela que les pandas sont aujourd'hui noirs et blancs.

J adore cette legende !!!

Voir les photos des pandas ici.

Je vous le presente (2/2)

Et oui, que ferais je sans mon guide de conversation Mandarin - English !!! Bon j ai du mal a maitriser, mais les bases de la langue viennent petit a petit