Sabai di pi mai, traduction bonne annee en Lao !
Mi-avril, c est le nouvel an au Cambodge, Laos, Birmanie ( je ne sais plus trop pour la Thailande...). Le nouvel an se fete pendant 3/4 jours et c est en meme temps la fete de l eau. Le concept est tres simple : boire du laolao (alcool local), de la biere, karaoke, tout le monde se balance de l eau et du talc, les sonos a donf, les jeunes sont déchaînés, chantent, dansent...
Bref les gens sont heureux et célèbrent la nouvelle année dans une ambiance de folie. On retombe en enfance, on s achete des pistolets a eau... Et de se faire asperger d eau, ca fait vraiment du bien, car je creve de chaud ici !!!!
Bref bien sympa, mais au bout de 3 jours, on est content quand ca s arrete. En tout cas, j etais bien contente d avoir mon super appareil photo water proof. Et ouais au moins je ne craignais rien.
Avec les filles de ma guesthouse, se dirigeant vers le temple avec les offrandes |
Moines au temple pour la pi ma lau |
Les gamins qui m attendent avec leurs pistolets a eau |
Pendant le nouvel an, le pays s arrete de vivre : plus de transport en commun, les resto et magasins sont fermes.
Mis a part le cote fete, le nouvel an celebre la nouvelle annee lunaire. A cette occasion, les laotiens nettoient leurs maisons, mettent des fringues toutes neuves, tuent des chevres, nettoient les buddhas dans les wats, font des offrandes.
J ai donc passe le nouvel an sur les 4000 iles au Laos (Voir ou sont les 4 000 iles). Ce doit etre un des endroits les plus tranquilles du Laos pour feter le nouvel an. J imagine pas a Luang Prabang. Ca devait etre la folie !
Les 4000 iles (Si Phan Don en Lao) ce sont des milliers d iles parmi les meandres du Mekong. Un vrai havre de paix, les paysages magnifiques, les habitants gentils vivant (entre autre du tourisme) de la peche, des recoltes de riz
c est splendide et tes photos sont merveilleuses as usual!!!!
RépondreSupprimerje vote également pour le livre linda on the road a ton retour!!!! profites bien tu es nos yeux!!! je t embrasse fort! a tres tres vite!!
marieb